Ekstremt!
Dere lurer vel på hva dette er?
Bilen repareres, så jeg kjørte hit på Rosas MC. Jeg er vel biker nå!
- Han hold på å klemme meg i hjel. - De har jo ingen vegger!
Hvorfor sitter du på min plass?
Miller fra internetterforskningen har tatt mitt kontor.
Noen har lekket hemmelig informasjon. Hele avdelingen skal etterforskes.
Galskap! Det er ingen muldvarper her. Jeg vet alt om alle her.
- Mennesker kan vel overraske deg? - Ikke disse menneskene.
Jeg vet hva alle skal gjøre i kveld.
Gina skal gå tidlig for å øve med sin nye dansegruppe, Dancy Reagan.
Amy går gjennom budsjettet sitt. Charles går på pizza-for-én-kurs.
Om jeg løper og hopper på Terry, fanger han meg i sin favn.
Released on www.DanishBits.org
Jeg skal sette meg med internetterforskeren.
Jeg skal sjarmere ham ved å spøke om mine egne indre anliggender, i magen.
Gjør ikke det. Du spøker med meg, men de har ikke min humor.
Du er virkelig bekymret! Jeg lover å være helt alvorlig.
Jeg bruker mitt alvorlige uttrykk.
Knepet er at jeg tenker på da jeg var åtte og ble kalt en lort.
- Var du det, da? - Ja.
Hei. Jake Peralta.
Beklager, basiller spres via hender. Jeg foretrekker at man nikker.
Kan du sende meg håndspriten?
Nei! Bruk albuene.
Hold neseborene lukket. Ikke pust på den.
- Jeg tar papir. - Smart. Vekk med basillene!
Hvilken informasjon er lekket ut, og av hvem?
Du trenger bare å vite at noen her har begått et lovbrudd.
Jeg skal finne den skyldige.
Har du noen gang tatt med informasjon om en etterforskning herfra?
Nei. Jeg ville aldri vært så dum.
Jeg har vært dum.
Jeg er jo en sexy tøffing som kjører MC og bryter reglene.
Iblant tar jeg med meg saker hjem og glemmer å levere dem tilbake.
- Å gud! - Gjør jeg deg opphisset?
Nei! Han kan tro du er muldvarpen!
Ikke så høyt! Ja, Amy. Jeg likte rulladen!
Jeg må hente dem. Kan du gi meg skyss?
- Ja, bare jeg ikke får svi for det! - Tusen takk for hjelpen.
- Hvordan gikk det med Miller? - Han elsket meg.
Jeg kunne fortelle mer, men noen leter etter dalmatinerkåpen sin.
- Hei, Raymond. - Madeline.
Jeg lurte på hvorfor fuglene ble stille. Hva gjør du her?
Jeg vil ikke gå glipp av internetterforskningen.
Du har øret mot bakken. Synd at en lastebil ikke kjører over hodet ditt.
Når skal du slutte i politiet og bli poet?
Jeg leter etter Scully.
Du er fra internetterforskningen? Jeg er visepolitimester Wuntch.
- Jeg vil gjerne ha en rapport. - Du er ikke min overordnede.
- Scully, det er din tur. - Ok!
Nei. Vi tar det over telefon.
Internetterforskning? En narkotika- gruppe som ikke finner narkotika.
Fuglene ble kanskje stille for å vise respekt for din døde karriere.
Adjø, Raymond.
Har dere noen gode nyheter om narkotikagruppen deres?
Det går fort. Vi har ingenting.
Jeg overtalte tvillingene til å gå til frisøren.
De lovede slikkepinnene får de aldri!
Vi har gjort noen tilslag, men ikke funnet noe stort.
- Det kommer snart! - Er det nok en slikkepinne?
Wuntch håper vi mislykkes.
Vi skal undersøke Electric Library, et stille disko.
Alle har høretelefoner. Hensynsfullt, bortsett fra utukt og spying.
Vi håper å finne ecstasy, "fnisegris".
Jeg håper på mye narkotika.
Selvsagt er det å foretrekke om ingen i distriktet tar narkotika, -
- men om vi må finne narkotika, håper jeg vi finner det der.
Bagasjeluken!
Det var det!
En eske med filer og donuts som lå under sengen.
- Nei! - Ingen donutsmuler i min nye bil.
Jeg har også noen mapper der jeg bodde før - Ginas leilighet.
Ok, jeg ringer henne.
Så mange knapper. Det er som en spionbil.
Jeg ringer henne. Bil, ring Gina Linetti.
Det er spionstemmen min. Bil, slå av alle lys.
- Setevarmeren. - Rumpa mi blir kald.
Legg igjen en beskjed, men ingen sjekker sånne lenger.
Ja, hun er jo og danser. Intern- etterforskeren ødelegger livet mitt!
Men jeg har gode nyheter:
- Lommedonut! - Nei!
- Det er overalt! - Reserve.
Gina. Åpne.
Heldigvis har jeg fortsatt nøkkel.
Skal vi se...
Herregud!
Hva skjer?
Gina og jeg er sexvenner.
- Hvor lenge har det pågått? - I cirka én motbydelig måned.
Det er orgasmer på løpende bånd!
Ja, ekkelt!
Løy du om pizza-for-én-kurset? Du har løyet i flere uker!
Jeg skal lære skolelever å lage stearinlys.
Dessverre, jeg har gravidyoga.
Niks, jeg skal på turnkurs.
Ja, men blikket ditt da du trodde jeg var turner, var herlig.
Du kom på jobb med kritt på hendene. Jeg kjenner deg ikke lenger!
Jeg stikker når jeg har mappene.
Ikke vær sint. Jeg er fortsatt Charles.
Bare med fire nye samleiestillinger. Fem med "gutt øverst".
Terry. Terry.
Hvordan kan de kalle det et stille disko? Det er ikke noe disko!
Jeg ble oppfostret på disko!
Lille Terry elsket å danse.
- Kan jeg få en flaske vann? - Smart. Ecstasy tørker en ut.
- Jeg drikker ikke engang. - T-skjorten din...
- Mine døtre går på Learning Grove. - Jeg gikk i delfinklassen.
Og du verken drikker eller tar narkotika? Vannet er gratis!
- Hun var ikke til noen nytte. - Men førskolen virker å være bra.
Det kan vi jo rapportere til Holt.
Nå finner vi noen verstinger som gikk på dårligere førskoler.
Hvem andre ligger med hverandre?
Rosa og Terry? Du og Hitchcock?
Glem Charles. Gå inn og legg tilbake mappene.
- Hvorfor fikk jeg Hitchcock? - Du er jenteversjonen av ham.
Takk for hjelpen!
Hei, sjef. Kan vi sette oss?
- Går alt bra? - Ingenting går bra.
Wuntch kretser rundt meg som en blodtørstig hai.
Narkotikagruppen og intern- etterforskningen truer karrieren min.
Og du spør om alt går bra.
Jeg rammes av fiendtlige vinder-
- og kastes rundt av en grusom skjebnes høye bølger.
Jeg fratas befalet over mitt fartøy, og roret, som er mitt kontor.
Og du spør om alt går bra.
Jeg har kjempet mot fordommer for å erobre min nåværende stilling.
Nå kjenner jeg den bli revet ut av mine hender-
- og med den selve essensen av det som definerer meg som menneske.
Og du spør om alt går bra.
Jeg skjønner deg godt. Min datter har tatt over favorittstolen min.
Hvordan forsvant allting?
Mine herrer...
Dette er krise. Steg 1: Avslutning.
- Vi skal aldri mer røre hverandre. - Da burde jeg ha stønnet mer!
Steg 2: Ikke-spredning. Ingen andre må få vite dette.
Jeg ber Jake holde det hemmelig. Du tar deg av Amy.
- Men det må se ut som en ulykke. - Ikke drap. Bare snakk med henne.
Ja, få henne til å åpne seg. Om hun så prøver på noe, knuser vi henne.
- Hei, Peralta. - Jøsses!
- Hva foregår her? - Artig nok tok jeg med mappene hjem.
Nå leverer jeg dem tilbake! Ler du bak masken?
- Kev! - Håper det gjelder et drap.
Dessverre ikke. Jeg må snakke med avdelingssjef Holt.
Raymond, kollegaen din er her. Kom inn og ta av deg skoene.
Det vil ingen av oss.
Hva er det? Det har vært en lang dag.
Jeg ble sett da jeg leverte tilbake mapper, og er mistenkt.
Jeg blir suspendert i morgen - men hva står J-en for?!
James? John? Jojo?!
- Er mellomnavnet mitt så viktig? - Ja, om det er Jojo!
Vi må løse dette og finne ut hvem muldvarpen er.
- Du sa at du visste alt om alle. - Det gjør jeg ikke.
Jeg har fått vite fæle ting. Du hadde rett.
- Ligger Boyle med Gina?! - Hvordan kan du vite det?
"Du hadde rett." Du må være i sjokk for å si det.
Boyle er din nærmeste venn.
"Fælt" tyder på noe seksuelt med tanke på din umodenhet.
Jeg har hatt sex!
Og det verste ville være om Boyle lå med din barndomsvenn.
- Altså Gina og Charles. - Utrolig!
Nå finner vi ut hvem muldvarpen er.
Har tatt all fnisegrisen. Jeg kan ha litt igjen i munnen om du vil kline.
Gjerne, så fort jeg er superhøy. Hvor får jeg tak i litt?
Jenta der solgte det.
Du verken drakk eller tok narkotika, sa du!
Nei, for man må regne så mye når man selger dop.
Gi oss bare navnet på leverandøren din. Hvordan begynte du å lange?
Vi går tilbake noen steg. Var grunn- skolen din privat eller kommunal?
- Privat. - Når ble du pottetrent?
Fnisegrisen!
- Vi gjennomgår alle. - Vet ingenting om Rosas privatliv.
Charles har dyr smak.
Gina sier at hun forråder oss alle for fem minutter med Blake Griffin.
Terry vil sende barna på privatskole, men har ikke råd.
Og i et tvillingpar er jo alltid én ond. Det er Cagney.
Gina! Er alt i orden? Du tekster meg aldri.
Sist gang var i 2009: "Står til, Rosa?", etterfulgt av "Glem det".
Det er slutt mellom meg og Charles.
Når får jeg et forhold like perfekt som ditt og Freddys?
Teddy, og det er ikke perfekt.
Alle underbuksene hans er foret.
- Hvordan spør man om noe sånt? - Fortell mer.
Hva annet?
En gang så jeg Rosa spise vannmelon.
Da jeg spurte, sa hun at hun aldri hadde spist melon.
- Det høres ikke så viktig ut. - Jo, skriv det opp på tavlen!
Se på dette!
Hundebehå.
Hundebehå!
Jeg klarer ikke å holde øynene åpne.
- Gi meg en ørefik. - Nei, det gjør jeg ikke.
- Hjalp overraskelsesmomentet? - Ja!
Hvorfor kommer vi ikke på hvem det er?
- Vi har ikke snakket om Jake Peralta. - Hva?!
Noen begynner å bli trøtt og tullete! Skulle jeg være muldvarpen?
Du leverte tilbake hemmelig materiale.
Du infiltrerte mafiaen i seks måneder og har kontakter i underverdenen.
Du bryter ofte reglene og har gjeld til oppover ørene.
Det er bare fordi du lurte meg til å skaffe bilforsikring.
Om du feller meg, feller jeg deg!
Jeg er ikke blitt anklagd for noe på tretti år.
Du tiltalte Wuntch ved fornavn og ønsket at kråkene tar henne.
Stridene våre strekker seg utover New York-politiets reglement.
Om du er så dyktig, hvorfor visste du ikke om muldvarpen?
- Jo, det gjorde du. For det er deg! - Det holder!
Gi meg pyjamasen, tannbørsten og tøflene og kom deg ut herfra.
Nå skal du suspenderes.
- Er ikke du suspendert? - Du er sint, men det går snart over.
Det er Miller som er muldvarpen.
Han er ikke internetterforsker. Han spionerer for Wuntch.
Dere følger ikke reglene, sa du.
Hun sendte en spion for å få info om narkotikagruppen.
Derfor snek Miller seg også rundt i dokumentrommet.
Interessant. Da de møttes, nikket hun og prøvde ikke å håndhilse.
Hun visste at han har basillskrekk, for de har møttes tidligere.
Dessverre har vi ingen bevis.
Da er det flaks at bevis er mellomnavnet mitt.
Og ditt er Jared? Juicebox? Jellyfish? Jamiroquai!
- Førstebetjent Miller. - Hva vil du, Peralta?
Om du renvasker meg, gir jeg deg informasjon om Holt.
- Hva slags informasjon? - Alt fins her.
Kul minnepenn, hva? Ser ut som en pistol.
Jeg gir det til sjefene mine.
Jeg vet at du bare møtte meg i går for å finne noe å bruke mot meg.
Ikke vær redd. Jeg skal ikke fortelle noen om deg og Charles.
Men det er faktisk ikke så pinlig.
Det var sjokkerende, men så vennet jeg meg til tanken.
Bortsett fra at han ikke har hår på beina! Barberer han dem?
Nei, han har billige bukser, og håret er blitt skrapt bort.
- Uff, da! - Tenk deg dem rundt deg.
Jeg tar en risk, men den store hemmeligheten med Holt er...
At jeg har en dramatisk åre.
Se bak deg, Madeline.
Vi står fremfor dere. Jeg trodde det ville se annerledes ut.
Du sendte Miller for å spionere på oss.
Et brudd mot våre etiske regler. Det kan felle deg.
Du kan ikke bevise det. Det er ditt ord mot mitt.
Nei, det er ditt ord mot deg.
Jeg tok opp samtalen deres med denne kule minnepennen.
La distriktet mitt være i fred.
Ellers ryker du på en wuntch.
- Velger du virkelig den? - Ja, den er kjempemorsom.
Beklager det i går. Jeg lot privatlivet påvirke jobben.
- Det går bra. - Nei.
I dag ringte jeg Learning Grove.
Ava Watson har aldri gått der, så jeg fakset et bilde.
Hun heter Rebecca Lubbock. Jeg sjekket samtalene hennes, -
- og ut fra det finner vi nok leverandøren.
Bra jobba! Og du er den beste faren jeg vet om.
Cagney og Lacey får en bra oppvekst.
Ja, de skal bli tvillingpresidenter. Enten stiller de som én-
- eller som to og sitter i seksten år! Et dynasti!
Jeg har noe å meddele. Kan alle høre etter?
- Charles Boyle og jeg har hatt sex. - Hva gjør du, Gina?
Folk blir sjokkert, men venner seg til det.
Nå kan jeg i alle fall bestemme hvordan det kommer ut.
Jeg vil minne dere om mine tidligere menn:
Fjellklatreren. Underbuksemodellen. Han som likner på Tywin Lannister.
Dette for at dere skal forstå at det dreier seg om et unntak.
- Spørsmål? - Hvordan var sexen?
- Ekkelt. - Jeg eller sexen?
- Du. Sexen var grei nok. - Hvor mange ganger?
Seksten og en tredjedel. Ikke spør.
- Angrer du på det? - Nei, det var ganske gøy.
Takk for at dere kom hit!
Gratulerer med din første tilfeldige forbindelse!
Ja, jeg fridde ikke en eneste gang. Beklager at jeg løy.
Jeg lovet Gina å ikke si noe.
Du hold et løfte. Det er den Charles jeg kjenner.
- Akkurat som jeg kjenner alle her. - Men én ting vet du ikke om meg.
Mellomnavnet mitt er Jakob.
Ripped and synced by DBRETAiL